DVD, CD — istruzioni d'uso